Retrieve The Doctor Is Sick Picturized By Anthony Burgess File

eine der größten Überraschungen!
Ich komme nicht darum herum das Buch mit A Clockwork Orange zu vergleichen, Daran kommt es nicht heran, Der Doktor durchläuft skurrile Tage und jeder davon funktioniert einfach so, wie er soll! Mehr noch als bei Clockwork Orange spielt Burgess hier mit Sprache und benutzt es als Motiv, dass die Handlung beeinflusst.

Ich würde es immer wieder lesen, weil die strangen Exkurse, die Burgess geht immer wieder Spaß machen, Kitabın ilk sayfasından son sayfasına kadar yerli bir uzaylı olma hissi zihninize hakim oluyor, zaten bu bir Burgess tarzıdır her zaman modern bir varoluşçu kafasıyla yazar kitaplarını ama bu seferki varoluşçuluğun dibine vurmuş.
Sahte ve gerçek arasında büyük bir çatışma söz konusu, dilbilimci olan edwinin derste düşüp bayılması ve hastalığı sebebiyle londraya sevk edilmesi yani onun hasta olmasıyla başlıyor roman, hastanede kaldığı süre zarfı içerisinde kendisini efektif olmayan hatta tabiri caizse bir nesne gibi hissettiği anlar çok fazla oluyor, üstünde yapıldığı deneyler doktor ya da hemşirelerin ona olan tavırları Edwin bu zamanlarda kesinlikle kendisini işlevsiz hissediyordu ameliyat olmadan bir önceki gece beyninde olan tümörü umursamadan hastaneden pijamalarıyla kaçıyor ve karısını aramaya koyuluyor, karısı bu süre zarfında sinir bozucu bir şekilde barlarda takılıyor ve Edwinle asla ilgilenmiyordu, bu yüzden karısından tiksindim.
Bunun dışında karısı da ona bir nesne gibi davranır çünkü beyninde tümör olup ameliyatla bunun alınacağından kendi haberi yokken doktor ilk karısıyla konuşmuş ve karısı ona sormadan işleme onay vermiştir.

bu nesneleştirmeye ilk başkaldırış ameliyat gecesi hastaneden kaçmasıyla gerçekleşir, seçme özgürlüğü olan birey gibi davranmıştır çünkü, kaçtıktan sonra şehrin getto sokaklarında bambaşka bir yaşam tarzına adım atıp farklı tarzda tiplerle tanışıp başka gerçekliklerin içine dalıyor ve bu noktadan itibaren şunu görmeye başlıyoruz: içinde bulunduğumuz sistemde ya da toplumsal gerçeklikte insan kendi kimliğini kendi kuran bu yüzden de bir özne olan ve bunu da seçme özgürlüğüyle gerçekleştiren bir varlık olduğu rahatlıkla söylenebilir yani kimliğimiz benliğimiz bu yanılsamayla inşa edilir ama kitabın olay akışı aslında tam olarak bu gerçekliğin, kimliğin yanılsama olduğunu ve edwin üzerinden bizim gerçek zannettiğimiz her şeyin toplumsal normlar,kurallar, ilişkilerimiz ve yaşama biçimlerimizin aslında sahte olduğunu anlatmaya çalışır.
Kısacası sahte olan var olmayan bir kimlikle gerçeği yaşadığımızı zannederken içi boşaltılmış, kimliksiz , yanılsamalardan ibaret olan bir hayat yaşarız
edwin ameliyat öncesi tıraş edilip kel kalmıştır ki en çok onu bu etkiler çünkü saç onun eski kimliğinin parçasıdır aslında bu bir semboldür kaçarken önce yün bereyle, sonra perukla kelini kapatmaya çalışır bu bir nevi henüz eski kimliğini bırakmaya hazır olmadığının bir ipucudur.
Bunun gibi bir çok analizini yapabileceğiniz ya da metoforlaştırabileceğiniz öğeler mevcut, yazıldığından daha fazlası olduğunu söyleyebilirim 𝐎𝐫𝐭𝐚𝐥𝐚𝐦𝐚 𝐏𝐮𝐚𝐧𝐢𝐦:/
𝐓𝐮𝐫𝐮: Kurgu, Hayal, Gerçeklik
𝐒𝐮𝐫𝐤𝐥𝐞𝐲𝐢𝐜𝐢𝐥𝐢𝐤: Bazı kavramların anlaşılması zor olsa meraktan dolayı sürüklüyor.

𝐊𝐢𝐭𝐚𝐛𝐢𝐧 𝐃𝐢𝐥𝐢: Karakterimizin dilbilimci olması sebebiyle anlaşılması zor kelime şakaları yapıyor, Onun dışında dili ortazor düzeyde,
𝐊𝐢𝐦𝐥𝐞𝐫 𝐎𝐤𝐮𝐲𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐫: Ne okudum ben yaa demek isteyenyaş üzeri herkes,
𝐈𝐜𝐞𝐫𝐢𝐤: Şiddet içerikli kısımlar bulunabiliyor,

Otomatik Portakal kitabı ile tanıdığımız Anthony Burgess, bu kitabıyla fazla ünlü olmasa da , daha çok otomatik portakal kitabı sevilse de ben bunu daha çok sevdim.


Dilbilim dersleri veren Dr, Edwin Spindrift beyninde tümör bulunduğu için aniden hastaneye yatırılır, Geçireceği operasyonu beklerken karısı barlarda gezer ve erkeklerle takılır, Bunu fazlasıyla kafasına takan Dr, Edwin hastaneden kaçar ve Doktor sıfatını arkasında bırakarak Edwin ismine bürünür,
Karısını ararken yaşadığı olayları ele alır,

Kitap boyu akıllarda tek soru "Hayal mi, gerçek mi",
"İnsanların gerçekle bağları ne kadar zayıftır, sadece hatırlatmak istediklerini hatırlıyorlardı, " Beyin ameliyatından kaçan dilbilim doktoru kendini Londra sokaklarına atar ve birbirinden garip insanlarla soluk soluğa maceralara girer ve sonunda kendini bir keller yarışmasında bulur.
Çünkü beyin ameliyatı için saçlarını tamamen kesmişlerdir,
Müthiş bir karam mizah örneği, keyifle okudum, I guess the reason that why I have enjoyed this book so much is because I had an emotional connection with Edwinmain character, I have also enjoyed the way he describe London and other characters, The book was funny, sad and of course it was keen,

Also most of the Turkish readers are complaining about the story line is too complicated and it is hard to finish the book.
I say, it is not about the book it is about the translation, So you shouldn't vote in this platform,

"Hikaye akmıyor, kitabı sağa sola taşıdım bitiremedim" diye kitaba düşük puan verenlerden rica ediyorum kitabin sadece Türkler tarafından oylandığı bir sitede kitap hakkında yorum yapın ve oy verin.
Bu sorunlarınız çeviri ile alakalı, Karışıklığa yol açıyorsunuz, Takip etmesi zor ama eğlenceli bir hikaye, Orijinal dilinde okunsa çok daha fazla keyif alınabilir, Kelime oyunlarıyla dolu bir eseri çevirmenin zorluğunu tahmin edebiliyorum ancak ilave açıklamalar ve dipnotlarla belki biraz daha geliştirilebilirdi, Dr. Spindrift is a foreigner stuck in a London hospital with a brain tumor, His wife, Sheila, isn't exactly the loving spouse she should be, abandoning him in his ward so that she can experience the liveliness of city life.
The rest of the plot is like a fever dream in which Dr, Spindrift slips out of his hospital bed to seek out his wife amidst the chaotic, crimeridden streets ofthcentury London, The The Doctor is Sick's real success lies in

Anthony Burgess's play with language, which doesn't exactly make for light reading, I wouldn't recommend this book to readers for anything other than academic analysis, Eğlenceli, sürükleyici, hayal ve gerçekliğin birbirine girdiğini düşündürten, belki hastalıklı beynin yada kendinden geçme anlarında görülen düşlerin ve pek tabiki yaşanmış da olabilecek detayların olduğu bir öykü.


Kitap için özetle kültürlü, bilgece bir karakterin belki de asla bir parçası olmayacağı türden maceralarına ilişkin, eğlenceli bir hastalık hikayesi üzerinden kurgulanmış güzel bir hayal! ürünü denebilir.


Beklentisi düşük olanlar umduğundan fazlasını bulacak ve belki de çokça beğenecek,

Bir öneri bu sizin için eğer yazarın ilk kitabı ise hızlı ve arayı çok açmadan okunmasında fayda var zira kitabın vadettiği sürükleyicilik aralıklı okumalarda okuyucu için zorlayıcı olabilir ve daha kötüsü alınacak tüm zevki ortadan kaldırabilir.
In many ways "The Doctor is Sick" is very much like "A Clockwork Orange," Burgess' megahit novel, The structure of the main character going through a difficult journey is the same and confronting surreal or outofwack situations via the journey is part of the fun in both Burgess books.
Also I think the main draw to Burgress' work is his language play, Here is an author who loves the accent of the local population and being set in London, its highly an adventure to accents and class structures.
I didn't love the novel, but found it very interesting, I think because I am obsessed with London as a literary landscape, and Burgess uses that landscape quite well, This is one of my favorite books of all time, Burgess is a master of language and wit, and the dialogue in this book is wonderful, The story is great and filled with humor as the hero delves deeper and deeper into a society of which he knows nothing and fits into not at all.
This book left barely any lasting impression upon me, Anthony Burgess has a trove of other novels that are absolutely divine, and I urge readers to choose this only as a last resort, as to not draw unfair conclusions to the writer himself.
Dr. Edwin Spindrift has been sent home from Burma with a brain tumor, Closer to words than to people, his sense of reality is further altered by his condition, When he escapes from the hospital the night before his surgery, things and people he hardly knew existed outside of his dictionaries swoop down on him as he careens through adventures in nighttime London.
This is a very funny book, You will enjoy it in a bit different way if you know that A, Burgess was diagnosed with a brain tumor that time, and went through all the most unpleasant brain checks himself, .