Collect Collected Poems 1947-1997 Published By Allen Ginsberg Issued As Textbook

am with you in rockland, " Howl is my favorite poem of all time, I even have a tattoo inspired by it, If you're not into poetry, at least read that poem, It'll change your life. An uncountable amount of the poetry is just about gay intercourse and paedophilia, Barely any great poems. You can't "seperate the art from the artist" when almost all of his poems are the 'artist' part, From my journal:
"Just finished Collected Poemsby Ginsberg, Wow. The longest book Ive ever read, The most poetry by a single author Ive ever read, The Death and Fame poems at the end are particularly poignant, but the poems through the entire book are mostly good, Surprisingly easy to follow, but I think thebiographies Ive read of him helped a lot with context, Im really a Ginsberg fan now, perhaps even more so than Burroughs, and that is saying something, Im glad I got to see Ginsberg read inin Berkeley, Hes the only one of the bigthat I ever saw, I remember him gaunt and old, with helpers to usher him in and out, He seemed a very old man and not the wild man who wrote “Howl, ” Back then, I wasnt familiar with much besides that poem, I dont even know if I like it now, but I like a lot of his other poems, To read his lifes work in context means a great deal, He really was a true American voice in the tradition of Whitman, I feel like Im a better person now, Thank, Allen, for all the inspiration and guidance, " Some of these are wonderful, Others are atrocious. So, I can't really make up my mind on whether I want to trash it or put it on the favourites shelf, . .

Wonderfulness!
Q:
Psalm

These psalms are the workings of the vision haunted mind and not that reason which never changes.

I am flesh and blood, but my mind is the focus of much lightning,
I change with the weather, with the state of my finances, with the work I do, with my company,
But truly none of these is accountable for the majestic flaws of mind which have left my brain open to hallucination,
All work has been an imitation of the literary cackle in my head,
This gossip is an eccentric document to be lost in a library and rediscovered when the Dove descends, c

Q:
An Eastern Ballad

I speak of love that comes to mind:
The moon is faithful, although blind
She moves in thought she cannot speak.

Perfect care has made her bleak,

I never dreamed the sea so deep,
The earth so dark so long my sleep,
I have become another child,
I wake to see the world go wild, c

Q:
Milk my mind ampmake me cream c


Weirdness,
Is About
Dylan is about the Individual against the whole of creation
Beethoven is about one mans fist in the lightning clouds
The Pope is about abortion amp the spirits of the dead
Television is about people sitting in their living room looking at their things
America is about being a big Country full of Cowboys Indians Jews Negroes amp Americans
Orientals Chicanos Factories skyscrapers Niagara Falls Steel Mills radios homeless Conservatives, dont forget
Russia is about Tzars Stalin Poetry Secret Police Communism barefoot in the snow
But thats not really Russia its a concept
A concept is about how to look at the earth from the moon
without ever getting there.
The moon is about love amp Werewolves, also Poe,
Poe is about looking at the moon from the sun
or else the graveyard
Everything is about something if youre a thin movie producer chainsmoking muggles
The world is about overpopulation, Imperial invasions, Biocide, Genocide, Fratricidal Wars, Starvation, Holocaust, mass injury amp murder, high technology
Super science, atom Nuclear Neutron Hydrogen detritus, Radiation Compassion Buddha, Alchemy
Communication is about monopoly television radio movie newspaper spin on Earth, i.
e. planetary censorship.
Universe is about Universe,
Allen Ginsberg is about confused mind writing down newspaper headlines from Mars
The audience is about salvation, the listeners are about sex, Spiritual gymnastics, nostalgia for the Steam Engine amp Pony Express
Hitler Stalin Roosevelt amp Churchill are about arithmetic amp Quadrilateral equations, above all chemistry physics amp chaos theoryWho cares what its all about
I do! Edgar Allan Poe cares! Shelley cares! Beethoven amp Dylan care.

Do you care What are you about
or are you a human being withfingers amp two eyes c

Whatever this is.
. .
Q: Fie My Fum

Pull my daisy,
Tip my cup,
Cut my thoughts
For coconuts,

Bone my shadow,
Dove my soul,
Set a halo
On my skull,

Ark my darkness,
Rack my lacks,
Bleak my lurking,
Lark my looks,

Start my Arden,
Gate my shades,
Silk my garden,
Rose my days,

Whore my door,
Stone my dream,
Milk my mind
And make me cream,

Say my oops,
Ope my shell,


Roll my bones,
Ring my bell,

Pope my parts,
Pop my pot,
Poke my pap,
Pit my plum.
c

Atrociousness!
Q:
My Team Is Red Hot

My dick is red hot
Your dick is diddly dot

My politics red hot
Your politics diddlyplot

My Presidents red hot
your Presidents diddlyblot

My land is red hot
Your land is diddlyknot

My nations red hot
Your nations diddly rot

My cosmos red hot
Your cosmos diddly iddly squat.
c

What the hell is this Nasty!
Q:
Some Little Boys Dont

Some little boys like it
Some little boys dont
Some little girls swipe it
Some little girls wont

Some nephews suck it
Some lollypops grunt
Some nieces truck it
If grandpas a runt

Some puberties request it
Four times a month
Some girl teens breast it
Some eat it for brunch

Some little people gargle
Some adolescents warble
Some teenyboppers babble
Some kiddies play Scrabble.
c

Unfortunate amp offensive
Q:
In Society

I walked into the cocktail party
room and found three or four queers
talking together in queertalk.
I tried to be friendly but heard
myself talking to one in hiptalk,
“Im glad to see you,” he said, and
looked away, “Hmn,” I mused. The room
was small and had a doubledeckerbed in it, and cooking apparatus:icebox, cabinet, toasters, stove
the hosts seemed to live with roomenough only for cooking and sleeping.

My remark on this score was understoodbut not appreciated, I was
offered refreshments, which I accepted, . . c I am not a huge Ginsberg fan, There is frequently too much of the ego in his work for my taste and many of his earlier works are in my opinion more rant than stream of consciousness as they have been described despite my sympathy with his causes.
That said, there is also no disputing his influence on the poetry scene in America,

In my opinion it is his poems of place, however, rather than the political poems that will stand the test of time, No one does creative concrete imagery better than Ginsberg, His place poems range from Cleveland to China with the best of these coming near the end of his career, In a volume like this one, which chronologically contains his collected works, it is most easy to see the maturing of the man and the poetic voice.
Well worth reading. What a great collection to have to turn to whenever you want to visit a true master! The most passionate poet of the twentieth century!

America
Allen Ginsberg
America Ive given you all and now Im nothing.

America two dollars and twentyseven cents January,,
I cant stand my own mind,
America when will we end the human war
Go f yourself with your atom bomb,

America which has been written in the heydays of political turmoil in the US and at the brink of
Vietnam War, from the early lines of the poem you see the poet is really concerned with the political
life of his country and is developing an antiestablishment tone, mentioning the dates and events.


Here's my translation of America

آمریکا / آلن گینزبرگ / ترجمه به فارسی: رزا جالی



آمریکا هر آنچه داشتم را به تو بخشیده ام
و دیگر هیچ از من نمانده است
آمریکا یعنی دو دلار و بیست و هفت سنت
هفده ژانویه ی هزار و نهصد و پنجاه و شش است
و من نمی توانم بی قراری ذهن را تاب بیاورم
و تو کی این جنگ های انسانی را به اتمام خواهی رساند آمریکا
بر تو نفرین و بر آن بمب اتمی ات
اصلا خوب نیستم پس به من گیر نده!
بگذار ذهنم آرام بگیرد وگرنه شعرم را نخواهم نوشت
آمریکا
کی پریوار خواهی شد
و پیراهن ات را در خواهی آورد
کی از درون گورت به خود نگاه خواهی کرد
کی درخور این روندگان به راه تروتسکی خواهی بود
چرا کتابخانه های تو از اشک پر است
و کی تخم تو به هند خواهد رسید
من ازین همه خواستن های تو به ستوه آمدم
بالاخره کی می شود که به سوپرمارکت بروم
و با چهره ای خوشحال آنچه را که می خواهم بخرم
فقط من و تو چنان پریم
و تو چنان زیادی و آخری
می خواهی که من شبیه یک قدیس باشم
حتما می توانیم راه حلی برای این معضل بیابیم



بیایید سر اصل مطلب برویم
چگونه دست از وسواس بردارم
آمریکا به من زور نگو که من می دانم چه می گویم
آمریکا شکوفه ها بر زمین ریخته اند
ماه هاست که من روزنامه ای نخوانده ام
انگار هر روز کسی به جرم قتل محاکمه می شود.
. .

چقدر دلم به حال کارگران ات می سوزد
آمریکا وقتی بچه بودم کمونیست بودم و حالا پشیمان نیستم
تا دلت بخواهد ماریجوانا می کشم
روز از پی روز در خانه ام می نشینم
و به گل های سرخ داخل کمد خیره می مانم
می روم به محله ی چینی ها مست می کنم و با کسی نمی خوابم
دیده بودی مرا که مارکس می خواندم
روان درمانگرم گفته حالم خوب است
و دیگر دعا نمی خوانم
چرا که به لحظه های عرفانی و لرزه های کیهانی دست پیدا کرده ام
آمریکا هنوز با تو سخن نگفته ام
که وقتی عمو مارکس از روسیه آمد چه بلایی بر سرش آوردی!

هیییییی, . . با توام
آیا می خواهی زندگی عاطفی ات تحت تاثیر نشریه ی تایمز باشد
هر هفته می خوانم اش
هر وقت که زیر زیرکی به آبنبات فروشی کنار خیابان سرک می کشم
تصویر روی جلد به من خیره است
و من در زیرزمین و در کتابخانه های عمومی در برکلی می خوانم اش
از مسئولیتی سخن می گویند این تاجران رسمی
تهیه کنندگان فیلم
همه مطرح اند اما من چه
انگار من خود آمریکا هستم
که دارم با خودم حرف می زنم,

تمام آسیا علیه من شورش کرده است
و من حتا شانس یک چینی را ندارم
بهتر است که منابع ملی را در نظر بگیریم
ثروت ملی ای که در ماری جوآنا خلاصه می شود
ماری جوآنا که نسل به نسل پرورش پیدا می کند
این ادبیات غیر رسمی که به سرعت ۱۴۰۰ مایل در ساعت
پرورش پیدا می کند و همه جا را در بر می گیرد
بیست و پنج هزار آسایشگاه روانی
چیزی درباره ی زندان ها نمی گویم
و آن ها که محروم اند
در قوطی حلبی زیر نورخوشید
پانصد بار
روسپی خانه های فرانسه را از پا در آوردم
و من که کاتولیکم آیا می توانم رئیس جمهور آمریکا شوم

آمریکا با این وضع ات چطور برایت سرود مقدس بنویسم
چیزی شبیه اتومبیل هنری فورد شعر من همان است
جنس اش فرق می کنه اما, . .
آمریکا حالا می خواهم شعرهایم را به تو بفروشم
هر شعر می شه ۲۵۰ دلار
پنجاه دلار آتیش زدم به مال ام
شعرهای قدیمی ات
تام مونی رو آزاد کن دیگه
این همه سرسپرده و مزدور را نجات بده
ساکو و ونزتی نمیرندها!
من پیش آهنگم
هفت سالم بود زمانی که به جلسات چپ ها می رفتم
با یک کوپن یک مشت نخود می فروختند
پنج سنت
سخنرانی آزاد
انسان ها پریوار
دل سوزاندند برای کارگران
چه حقیقتی
۱۹۳۵ حزب چپ ها
چه پیرمرد متینی بود اسکات نیرینگ
انسان
دوباره با آهنگ های غمگین به گریه افتادم
اسرائیل امیتر در لباسی معمولی
همه جاسوس اند و ماموریتی دارند

آمریکا نمی خواهی به جنگ بروی تو
آمریکا همه اش تقصیر این روس های پلید است
روس ها روس ها روس ها و چشم های چشم بادامی شان
روسیه دارد زنده زنده می بلعد ما را روسیه با قدرتی دیوانه وار ماشین ها را از پارکینگ ها دزدیده است
شیکاگو را ربوده است این نشریه های زرد مردمی ماشین سازی ها را در سیبری ربوده است
با تمام نظم بی بدیل اش پمپ بنزین ها را به کنترل درآورده
پوچ!
و رنگین پوستان را باسواد کنید سیاهان غول پیکر را.
. .
شانزده ساعت در روز کار می کنیم ما.

آمریکا مسئله جدی ست!
و این برداشت من است در نگاهی به تلویزیون
آمریکا درسته دیگه
بهتره بریم سر اصل مطلب
من نمی خوام به ارتش بپیوندم
و به چرخکاری آدمیزاد مشغول شوم
هم نزدیک بین ام هم روان پریش
آمریکا من افلیجم و این راه صعب العبور است,

.