Download And Enjoy الموسيقي الأعمى Engineered By Vladimir Korolenko File Format Document

Blind Musician" is a novel by the Ukrainian writer Vladimir Korolenko, Ukraine was formerly known as Little Russia, This book immerses us in the rural society of Ukraine at the beginning of the century, It is about a family with a child, the only one elsewhere, born with a considerable handicap: he is blind! His parents usually welcomed him.
Caring parents surround the childwith a loving and nonpossessive mother, He is a goodnatured and selfeffacing father because his work takes him, We also find Uncle Maxime's onelegged he was mutilated during his battles in Italy alongside the revolutionary Garibaldi.
In the place, there is also the servant and Jokhime, the servant, The novel paints a picture of the child's intellectual development: Peter, We must teach him everything that will be useful later in life, His education suits him.
Learn things that are unfortunately inaccessible to him, such as colours, Pierre says Pétroussia has a significant advantage: the sense of hearing significantly developed at home, He grasps all the nuances of sounds, Loving music. He had initiated by Jokhim, who plays the pipe, a kind of flute, His mother gives him a piano, He discovers the outside world through hearing, At times, he passes awkward moments: depression and anguish, This friendship will evolve into love, Providence will put a young and beautiful girl on her path, Evelyne. They will end up getting married, Reading this novel allows one to discover a great author, The latter manages to describe the unspeakable and make us feel what Petroussia feels because all the action takes place in the hero's soul.
The author gives us the to read a beautiful book, This work is a profound reflection on physical and moral suffering, The reading is easy and captivating at the same time, خدای من!چه شکوهی چه وصفی
نمیدونم چی بگم. فقط یهو دیدم تمام روز نشستم و تا قطرهی آخرش رو مثل یه جام تلخ و شیرین دارم سر میدم و لذت میبرم. جوری نابینایی رو ترسیم میکنه که بهش از بینایی بیشتر عادت میکنیجوری احساسات رو بدون حتی یک بار نام بردن اسم "عشق" وارد داستان میکنه که انگار داره برای خودت اتفاق میفتهو جوری که طبیعت تو هر صفحه و جمله مثل پیچکی نرم و قابل لمس پیچیده بود که حس میکنی قبل از این کتاب بینا نبودی و طبیعتموسیقی و رنگها و حیات رو نمیشناختی
مسترپیس.
نمیدونم چرا انقدر بهم چسبید.
خیلی شانسی از کتابخونه قرضش گرفتم و حالا تبدیل شد به بخشی از ذهنم که هیچوقت قرار نیست دست از زندگی کردن تو اون روستای روسی و زندگی پتروس دست برداره. هذه رواية ساذجة وجميلة ولا تخلو من حساسية.

إن الطريقة التي انتهجها كورولنكو في الكتابة عن شخصية طفل فتى أعمى كانت من البراعة إلى درجة أن غلالة سوداء كانت تغشى اللغة عند وصفه للطبيعة والألوان مع حضور طاغ شديد الحسية للأصوات. إنها كتابة انطباعية تشبه لوحات ڤان گوخ ومونيه وموسيقى ديبوسيه.

قد تكون رواية ساذجة لأنها مكتوبة بعواطف نبيلة ولأن الظروف كانت شبه مثالية للصبي الكفيف والشخصيات في المجمل غاية في النبل. إنها رواية كما هو واضح تتجه إلى نهاية موسيقية احتفالية تليق بالأدب الملتزم حيث

تنتصر في النهاية قيم الحياة مقابل العدمية والعبثية وكل ما لا يصب في صالح الإنسان وتبدو وكأنها كتبت لتذكيرنا ببعض الدروس ألا نأخذ سعادتنا من المسلمات وألا نسقط في أنانية الحزن بالإضافة إلى تلميحات مخاتلة عن معاناة الفقراء في زمن روسيا القيصرية. وباختصار هذه رواية ممتعة لأنها ابنة زمنها.

صادرة عن دار الفارابي وبترجمة العظيم سامي الدروبي. " إن العمى يلف الكون كله بغشاء كثيف , يجثم على الدماغ , يضيم عمله و يعرقله.
ولكن دماغ الأعمى , بفضل المعاني الموروثة و الاحساسات الواردة بطرق أخرى , يخلق لنفسه في الظلام عالما خاصا به , هو عالم حزين عابس من غير شك , و لكنه ليس خالي كل الخلو من نوع خاص من الشعر الغامض ".
جميلة , كتبت بنفس شعري و ترجمة أكثر من رائعة.
عادة أقفز عن التوصيفات , لكن هنا مع هذه القصة , استمتعت بكل وصف فيها , ربما لإنها ذات طابع شعري , و ليس وصف سردي كما في غالب الأعمال الأدبية.
الألم مزج بالأمل هنا , يا رفاق.
إنه الاعمي الذي يتخبط في ظلمات الحياة وفي شقائه الفردي إلا أنه في النهاية يواجه عماه ويجد بصره العقلي Слепой музыкант Slepoi muzykant The Blind musician, Vladimir Korolenko

The Blind Musician is anovel by Vladimir Korolenko.
In this sketch, called by Korolenko "a psychological study," the author has attempted to analyze the inner life of the blind.


He has undertaken to lay before the reader not only the psychological processes in the mind of the blind, but their suffering from the lack of sight as well, uncomplicated by any untoward circumstances.


To accomplish this he has placed his hero in most favorable, nay, almost exceptional conditions, The subjects for this study are a blind girl, whom the author had known as a child a boy, a pupil of his, who was gradually losing his sight and a professional musician, blind from his birth, intellectually gifted, scholarly, and refined.


عنوانهای چاپ شده در ایران: نابینای نوازنده نوازنده نابینا نویسنده: ولادیمیر گالاکتیونوویچ کارالنکو تاریخ نخستین خوانش: سالمیلادی

عنوان: نوازنده نابینا نویسنده: ولادیمیر گالاکتیونوویچ کارالنکو مترجم: جهانگیر افکاری تهران نشر اندیشه سالدرص چاپ دیگر کتابهای جیبی سالدرص چاپ سوم سالچاپ دیگر انتشارات علمی فرهنگی سالچاپ پنجم سالشابکچاپ ششم سالموضوع: داستانهای نویسندگن روسیه سدهم

عنوان: نوازنده نابینا نویسنده: ولادیمیر کارالنکو مترجم: گامایون سیف الدین همایون سالدرص تهران اساطیر سالدرص

عنوان: نابینای نوازنده نویسنده: ولادیمیر کارالنکو مترجم: تهمینه مهربانی تهران درنا سالدرص

در این رمان از رنجهای روحی کوری مادرزاد سخن گفته میشود آرزوی دیدن جان او را میسوزاند و با یاری مادری فهمیده و دوستانی خوب و دختری که دوستش دارد به درک جدیدی از زندگی میرسد

نقل از متن صکتاب: ماکسیم با خود گفت: او بینا شد آری این حقیقت دارد او بینا شد در میان آهنگ درخشان و خروشان آهنگی که همچون نسیم دشت سعادتبار آزاد و مانند او فارغ البال بود در میان غریو رنگارنگ و پردامنه ی زندگی در میان نغمه های ترانه ی ملی که گاهی محزون و گاهی با شکوه بودند آهنگی سوزناک بیش از پیش با اصراری بیشتر و با نیروئی شدیدتر سربلند میکرد ماکسیم در عالم خیال او را تشجیع میکرد: پسرکم همینطور همینطور در میان شادی و سعادت بر آنها دست بیاب, . . پس از یک دقیقه در سالن بزرگ برفراز جمعیت مسحور فقط آواز نابینایان به تنهائی مقتدر و مفتون کننده طنین میانداخت. پایان نقل از صکتاب

تاریخ بهنگام رسانی هجری خورشیدی هجری خورشیدی ا. شربیانی.