Download And Enjoy Gliding Flight Fashioned By Anne-Gine Goemans Produced In Manuscript

my cup of tea, Mooi geschreven boek waarin onder meer de geschiedenis van de Haarlemmermeer een gezicht krijgt, Verweven met een surrealistisch verhaal over een familie die aan de startbaan van Schiphol woont, Bij vlagen humoristisch, en altijd heel mooi geschreven, My goal was to finish this book before theth of January, and i did it! The book was okay.
it's definitly not one of my favourites and the start was very weird, but it became better in the middle even opzij gelegd en niet dadelijk zin om dit weer op te pakken.

Voor één keer heb ik het gevoel dat ik liever de film zou zien dan het boek te lezen.
Hmmm. Een wat kinderachtig boek voor volwassenen, of een wat saai boek voor de jeugd Een alledaagse jongen, Gieles, met wat bijzondere interesses ganzen, tafeltennis, nogal alternatieve meisjes wil een held worden, wat misschien niet lukt zoals hij dat wil, maar eindgoedalgoedvrijweliedereengelukkig.


De slechteriken zijn slechteriken en de goeien zijn de goeien veel ontwikkeling en diepgang zit er niet in de karakters.
De brief aan de Franse ganzentemmer leidt tot weinig, de geheime missie loopt wat kinderlijk dood, . dat hele verhaallijntje wil nooit echt boeien, De vriendschap met Super Waling en de ontluikende liefde voor Meike zijn interessanter, net als de verhalen die Waling over Ide en Sophie schrijft.
Maar ook hier geldt steeds dat het plot met horten en stoten voortsuddert,

Het beste aan dit boek is dat het op allerlei manieren laat zien wat de waarde van een goede, liefdevolle opvoeding met voldoende vrijheid voor ontwikkeling is en daarop aansluitend wat het belang is van het scheppen en behouden van een stuk moederland.
Daarnaast begin je op termijn toch ook wel te hopen dat het leven de goedzak Gieles voldoende blijft toelachen, wat het dus op zich ook wel doet.
., wat lastig het aantal sterren te kiezen! Boeiend verhaal met veel intrigerende personages, Maar belangrijkste minpunt: sommige zaken zijn teveel bij elkaar gezocht, en sommige personages worden te weinig onvoldoende diep uitgewerkt.Reading this book was like wading through treacle, Turgid prose, unengaging characters, a negligible plot and an inconsistent thematic thread,

yearold Gieles lives near an airport landing strip with his father, uncle and pet geese.
He fancies a Goth girl, He befriends an obese man, If you are going to have a book with minimal plot and episodic narrative, you need beautiful language, moving characters, atmosphere, a sense of deep humanity.
The writing is not beautiful, The characters left me cold and whenever some sort of warmth or sensuality loomed into view, a description of something disgusting a boy scratching his pimply pussy chin a child's snot a crude remark killed it.


And then there is the racism and the body shaming, It's interesting to have a character who is so fat he can only get around on a motor scooter.
Not so great to have the fatness be constantly described as an aesthetic embarrassment and the chapters leading up to a final 'reveal' of why he is so fat totally unconvincing.
Gieles's mother travels in Africa as a social worker but years of living in rural communities seem to have given her no cultural or human connection or insight.
Africans are described as cruel, barbaric, violent to children, infantile and terroristic,

They stone a girl they brand a child's face with an iron all of this is gratuitous, an unremitting litany of horrors.
A woman is described as a negress, Plus there is gratuitous homophobia,

All of this could just about be excused if filtered through the teenage boy's point of view.
But the pov is not tight enough for that, Eg at one point, the fat friend is relieved, How does Gieles know A tight thirdperson pov would need to say "he seemed relieved" or "sounded relieved.
" Such lapses abound so the racism is part of the narration, and it is never redeemed or reflected upon.


Flashback interpolations to thes peter out halfway through the book,

The translation is also not very good, Gieles writes a letter in French which, I'm assuming, is rendered in amusingly bad Dutch in the original.
The German translation offers a mishmash of grammatical errors and absurdly highfalutin' syntax, Teenage jargon and swearwords are also translated with ridiculously forced words,

Whyand not one I did enjoy some of the Dutch setting, the food, the biscuits, the polder history of theth century which transported me to the many years I used to visit the Netherlands.


Format: very pleasing to hold in the hand rich creamy paper clear font, Translated into German from the Dutch by Andreas Ecke,

Provenance: I had it on my wishlist and it was a Christmas gift from my parents.


Read for theReading EU women authors challenge, This is a weird one, I generally don't like to read books in my native language, Dutch, most dutch authors write awkwardly and use lots of swear words.
I loved this story, but the language was a big nogo for me, Goemans is een verhalenverteller pur sang, In vergelijking met Honolulu King dat ik eerder las is Glijvlucht wat minder gelaagd en wat oppervlakkiger.
Maar in beide boeken weet ze een bijzonder sterke sfeer te creëren, Ook dit boek staat vol fantastische karakters en heeft een origineel plot, Karakters komen zo tot leven dat ze volstrekt geloofwaardig de meest vreemde dingen kunnen zeggen of doen zoals tafeltennissen met een babygans.

Ook de verbinding tussen het onbekende verleden en het heden weet Goemans in Glijvlucht mooi te leggen via een ontroerende familiegeschiedenis die begint bij de inpoldering van het Haarlemmermeer.


Het grote thema is het gevecht voor of om het bestaan elk van de hoofdpersonen voert zijn of haar eigen gevecht.
Tegen de natuur, tegen de economie, tegen elkaar en vooral tegen zichzelf, De lichtvoetigheid waarmee Goemans al deze gevechten beschrijft laat een nuchterheid zien die alleen in de polder kan zijn ontstaan.


Enige minpunt: wat begint als een prachtige familiegeschiedenis eindigt in een langdradig verhaal van een van de hoofdpersonen om zijn persoonlijke situatie te verklaren.
Daar raakte Goemans mij kwijt, Dit boek is alles: een ontwikkelingsroman en geschiedenisboek ineen, Door dit boek zal ik Schiphol en de Haarlemmermeer anders bezien, Hoofdfiguur Gieles is een held!


Lees mijn hele recensie hier: sitelink ingeleest. nl/recensie/glij
Wat een grappig en tegelijkertijd ontroerend verhaal over een jongen op zoek naar zijn plek in de wereld.
Mooi ook hoe je de ganzen die hij op commando leert vliegen als symbool kunt interpreteren voor de vrijheid waar hij zelf naar op zoek is.
A very quirky, very Dutch novel from new publishing house World Editions, Goemans does a great job of setting the scene, a small town close to an airport runway, and introduces us to many colourful characters with their own unique quirks.
We follow teenager Gieles, teenager and geese trainer extraordinaire, as he deals with the absence of his humanitarian mother and his growing feelings for a dreadlocked girl he met on the internet.
He meets obese former history teacher Super Waling who is probably my favourite character in the book, and I like how Goemans makes their friendship blossom without making it sentimental.
It's quite a fat book and in parts the pace slows down, but other than that it's an odd take on a comingofage story.
I look forward to reading more from the publisher, it was so boring. This book just wasnt it for me, The writing is very inconsistent, The characters have their motivations to be who they are and what they like, yet all these motivations get thrown away towards the ending.
Theres also a lot of body shaming in this book which made it uncomfortable to read sometimes.
Vinátta, nánd, einlægni og söknuður kristölluðust í afskaplega fallegri og góðri bók.
Het begin was even doorzetten: een ietwat vreemde Nils Holgersson en zijn ganzen, wie is hij, wat wil hij Maar ineens kon ik het boek niet meer neerleggen.
Fantastisch boek met mooie personages: verhalenverteller Waling, gothic Meike en de acne puber Toon, allen mooi neergezet.
En een happy end, ook wel eens fijn! I started it and put it aside, thinking I wouldnt bother to finish it, but then changed my mind.
Im glad I did. Gieles hat zwei Idole Sully, Flugkapitän Chesley B, Sullenberger, der seine Maschine elegant auf dem Hudson landete, nachdem ihm Gänse ins Triebwerk geflogen waren, und den französischen Ornithologen Christian Moullec, der Zugvögel so auf sich prägte, dass sie seinem Ultraleichtflugzeug folgten.
Der Brief an den Franzosen, an dem Gieles gerade feilt, zieht sich in einzelnen Absätzen hin denn Gieles Französisch holpert noch etwas.
Gieles eigene Leidenschaft für Gänse ist nicht ungefährlich, Gieles Vater hat als Flughafenförster dafür zu sorgen, dass Vögel vom Flughafengelände fernbleiben.
Ein Sohn, der Gänse mit Spekulatius abrichtet, passt da gar nicht, Ein Pubertierender, dessen jüngste Gans nur direkt neben seinem Kopfkissen einschlafen kann, und ein stimmungsvolles Buchcover könnten einen leichten, gefühlvollen Roman vermuten lassen.
Doch Gieles Leben, das er mit seinem wortkargen Vater und dessen körperbehinderten Bruder Fred teilt, ist alles andere als leicht.
Es sind fast schon zu viele Probleme, mit denen der Junge konfrontiert wird, Nachbarin Dolly, deren Haus einer Erweiterung des Flughafens zum Opfer fallen soll, kann es sich nicht leisten, fortzuziehen.
Ihre drei Söhne sehen in Gieles, der auf sie aufpasst während Dolly zu ihrem Zweitjob hetzt, einen Vaterersatz.
Sie hängen so stark an ihrem Kindersitter, dass man sich gut vorstellen kann, wie sehr sie ihren verstorbenen Vater vermissen.
Der grotesk übergewichtige "Super" Waling hat eine Erzählung über seine Vorfahren geschrieben, die beim Trockenlegen des Polders, auf dem heute das Flughafengelände liegt, wie Ochsen ausgebeutet wurden.
In Einzelkapiteln bekommt Gieles die Geschichte nach und nach von "Super", Außer Gieles hat offenbar noch niemand überlegt, wie aus dem charismatischen Lehrer Waling dieser Mitleid erregende Mann werden konnte, der sich nur noch wie ein Behinderter per Elektrokarren bewegen kann.
Meike, Gieles InternetBekanntschaft und erste große Liebe, bringt einen ganzen Packen Probleme mit und findet unerwartet eine Unterstützerin in Dolly.
Warum seine Mutter seit Jahren als Entwicklungshelferin in Afrika Solarkocher verteilt, anstatt bei ihrer Familie in den Niederlanden zu sein diese wichtigste Frage überhaupt verdrängte Gieles bisher erfolgreich.
Doch mit den Hormonen, die die Leitung über seinen Körper übernommen haben, und neben Gieles ehrgeizigem Projekt, seiner jüngsten Gans das Tischtennisspielen beizubringen, steuern die Ereignisse auf ein rasantes Ende zu.


AnneGine Goemans hat ein Händchen für skurrile Charaktere, die alle wie aus dem Nest gefallene Vögel wirken.
Gieles war mein unangefochtener Favorit, obwohl man Goemans Figuren in ihrer Schrulligkeit alle mögen muss, Die Art, in der in "Gleitflug" jede Nebenfigur liebevoll ausgearbeitet und mit der Last eines speziellen Geheimnisses beladen war, hat mich ebenso gefesselt wie Goemans Erzählkunst, mit der sie Gegenwart, Vergangenheit und Gieles Träume die er seinem Brief anvertraut miteinander verknüpft.
Schließlich punktet die deutsche Übersetzung des Texts mit einer treffenden Sprache, die zu Gieles passt wie der Punkt auf das i.
.