Secure A Copy کنیز ملکه مصر Narrated By Michel Peyramaure Distributed In Softcover
به این کتاب هم پنج ستاره میدم رمان تاریخی بسیار جذابی بود.
داستان کتاب کنیز ملکه مصر ظاهرا واقعی است و میکل پیرامو آن را از زبان یونانی باستان به زبان امروزی ترجمه کرده است. نویسنده واقعی آن گرچه مصری بود اما نمی توانست به خط مصری بنویسد ولی زبان یونانی را خوب آموخته بود. این کتاب یک رمان تاریخی در مورد کلئوپاترای هفتم ملکه مصر است که از زبان زنی به نام “شرمیون” روایت شده است. شرمیون یک کنیز مصری و در خدمت کلئوپاترا بود که خاتون خود را عمیقا دوست میداشت و وفاداری او بی چون و چرا بود. این کتاب از دو جهت حائز اهمیت است: نخست آنکه ضمن معرفی مصر و اسکندریة آن زمان از شگفتیهای آن سرزمین آداب ورسوم مصریان و عادات درباریان سخن میگوید و دوم اینکه منبع بسیار خوبی برای شناختن ملکة مصر باستان یعنی کلئوپاترا است. سرگذشت کلئوپاترا که به دلیل زیبایی و جذابیتش و همچنین نقشی که در زندگی سه سردار بزرگ روم “ژولیوس سزار” “مارک آنتونی” و “اوکتاویانوس” ایفا کرد شهرتی فراوان دارد بسیار جذاب خواندنی و شیرین است. شرمیون در این کتاب از زندگی خود و خاتونش میگوید و “کلئوپاترا” را فردی بسیار سیاستمدار زیرک اما ناپرهیزکار خواند که توانست با استفاده از چهره خود و ناپرهیزکاری دو پادشاه روم را به سوی خود کشاند و جنگها راه اندازد.
برگرفته از سایت لی لی بوک شرمیون در این کتاب از زندگی خود و خاتونش میگوید
این داستان ظاهرا واقعی است و میکل پیرامو آن را از زبان یونانی باستان به زبان امروزی ترجمه کرده است.
نویسنده واقعی آن گرچه مصری بود اما نمیتوانست به خط مصری بنویسد ولی زبان یونانی را خوب آموخته بود.
شرمیون کنیز مخصوص و محرم اسرار کلئوپاتر ملکه مصر بود. از آنجا که او از کودکی پیوند دوستی با کلئوپاتر داشت توانست از خصوصیترین رازهای ملکه آگاه شود. او در مجالسی شرکت میکرد که هیچ خدمت کاری شرکت نداشت و هیچ صاحب منصبی جز ملکه و پادشاه در آن راه نمیداشت. بنابراین روایت او از خاتونش این توانایی را دارد که موثق باشد.
به دلیل قرابت خاصی که بین این دو برقرار شده بود ملکه از همان دوران ابتدایی او را با خود به کلاس درس میبرد. گرچه در اوایل کار اساتید بدین کار اعتراض میکردند اما نمیتوانستند جلوی کار دختری را بگریند که سیزده نفر از خاندان او همگی از پادشاهان بودهاند. بنابراین شرمیون در جلسات درس شرکت میکرد و علاوه بر خواندن و نوشتن توانست علومی چون تاریخ جغرافیا هندسه و را فرا گرفته و فردی ممتاز در میان زنان مصر شود. شاید بشه گفت یه کتاب بی نظیر در زمان خودش بوده ولی در کل زیاد ب مزاجم خوش نیومد احساس میکردم زیاد اغراق و حاشیه بهش اضافه شده اگه واقعا از زبان یه کنیز مصر باشه در این حد نکات ریز گفتن غیرقابل باوره. این کتاب رو زمانی که نوجوون بودم خوندم و اون موقع نسبت بهش حس خیلی خوبی داشتم و برام جذاب بودستاره رو به همین دلیل میدم.
اینکه اگه دوباره بخونمش باز هم اون حس خوب بهم دست میده یا میتونم نمرهبهش بدم رو واقعا نمیدونم ! زیبا و گیرا بعد ازچند وقت که کتاب نخونده بودم این کتاب خیلی بهم چسبید. من به شخصه دنبال کتاب هایی ام که خیلی ساده وبدون کلمات قلنبه سلنبه حرفشو بزنه. "کنیز ملکه مصر" از این دست کتابهاست خیلی راحت میتونی باهاش ارتباط بگیری و برای منی که از کلئوپاترا فقط یه زن اغواگر تو ذهنم بود تو این کتاب به زیبایی
به جنبه های دیگه شخصیت ملکه مصر واون سیاستش برای حفظ مملکتش اشاره شده بود. کلا بهتون پیشنهاد میدم اگه حتی خیلی هم علاقه به تاریخ ندارین این کتابو بخونین چون بعدش جذب تاریخ و کتابهای تاریخی میشین این کتاب رو دورهی دبیرستان یکی از معلما معرفی کرد و خوندم. کتاب خیلی خوبی بود. این یه دونه ستاره کمتر به خاطر اینه که در مقایسه با سینوهه و امثالهم کمی پایینتر قرار داشت. و یه دلیل دیگه هم این که کلا ذبیحالله منصوری همیشه این جای شک رو برای آدم میذاره که این داستانی که خوندیم چقدر سندیت تاریخی داشته یا اصلا سندیتی داشته یا نه
سرگذشت کلئوپاترا ملکه مصر و در ادامه مناسبات مصر و روم و سرگذشت شخصیت هایی چون سزار و انتوان و
تحولات و دستاوردهای مصر فوق العاده جالب بود و بازی های سیاسی کلئوپاترا خیلی هوشمند بود. تکرار تاریخ منفعت طلبی حرص کشورگشایی و مال اندوزی رو در جای جای کتاب می بینیم.
فقط جزئیات بیش از حد از جنگ ها کمی حوصله بر شده بود. Cléopâtre, Reine du Nil Cleopatra: The Queen of the Nile, Michel Peyramaure
Sharmion narrating his lady's love affairs with "Julius Caesar" and the young "Antoine", She also deals with historical events.
Writing details such as the Alexandrian Lantern and the Greek Fire are some of the positive points of this book.
She was undoubtedly very beautiful, and it is known that she was a cultured, intelligent, voluntarist woman, endowed with enormous ambition.
However, once Marco António was defeated and killed, he had to face the inflexible Octávio the future Augusto.
And nobody could seduce him,
تاریخ نخستین خوانش: سالمیلادی
عنوان: کنیز ملکه مصر میکل پیرامو نویسنده فرانسوی مترجم: ذبیح الله منصوری تهران زرین در دو جلد چاپ سومچاپ پنجم بهارچاپ ششم زمستانچاپ یازدهم پانزدهم و شانزدهمهجدهم و نوزدهمبیست و یکمبیست و هشتمچاپ سی و دومچاپ سی و هفتم:چاپ دیگر: سی و هشتم و سی و نهم: تهران نگارستان کتابدرص موضوع: داستانهای نویسندگان سدهم
داستان درباره ی کنیزی به نام: شرمیون است که زندگی خود و بانوی خویش کلئوپاترا را با جرئیات به رشته تحریر درآورده است, شرمیون در کنار روایت ماجراهای عشقی بانوی خویش با: ژولیوس سزار و آنتوان جوان به رخدادهای تاریخی نیز میپردازد. نگارش جزئیاتی همچون: فانوس اسکندریه و آتش یونانی از نقاط مثبت این کتاب است
تاریخ بهنگام رسانی هجری خورشیدی ا. شربیانی.