Enjoy Instantly Akla Kara Arası Authored By Samih Rifat Ready In Publication Copy
fotoğraf tutkunlarının değil herkesin okuması gereken bir baş yapıt
Samih Rifat Akla Kara Arası'nda fotoğraf üstüne yazdığı yazılarda fotoğrafın anlamını, gerçeğini, hissettirdiğini, gösterdiğini ve göstermediğini didikleyerek anlamlı bir bütün oluşturan bir seçme yapıyor.
Niepce'den Andriomenos'a, Henri CartierBresson'dan Edouard Boubat'ya, Eugene Atget'den Andre Kertesz'e, Herve Guibert'den Denis Roche'a, Sebastiao Salgado'dan
Josef Koudelka'ya, Arthur Tress'den Lee Friedlander'a, Nikos Ekonomopoulos'tan Ara Güler'e, Ahmet Elhan'dan Şahin Kaygun'a kadar fotoğrafı kuran, yapan, anlamlandıran ustaların fotoğraflarıyla. Ankara, İstanbul Saint Benoît Lisesini ve İTÜ Mimarlık Fakültesini bitirdi, Üniversite yıllarından başlayarak çeviriye yöneldi ilk çevirilerinili yıllarda Yazko Çeviridergisinde yayımladı.
René Char, Jacques Prévert, André Verdet, Jean Follain, Paul Valéry, Kavafis, Le Corbusier gibi ozan/yazarlardan çeviriler yaptı.
Yine üniversite yıllarında fotoğrafçılıkla ilgilendi,li yıllardan başlayarak çeşitli dergilerde, yazdığı yazılara eşlik eden fotoğraflar yayımladı belgesel filmler çekti.
Pek çok önemli serginin küratörlüğünü ve danışmanlığını üstlendi, Samih Rifatın Akla Kara Arası, Herakleitos Bir Kapalı Söz Ustasıyla Buluşma Denemesi ve Ada adlı üç kitabı bulunmaktadır.
.