Grasp Three Tales Edited By Gustave Flaubert Depicted In Electronic Format

ölümden sonra ne büyür ne de olduğu gibi kalır, "

De Rerum Natura Titus Lucretius Carus

Three tales:
A Simple HeartA story about a simple maid, Félicité, and her unerring devotion to taking care of a widow and her children.
. . she never married although she was close to it at the beginning of the story when a man who she meets at a fair/festival walks her home and throws her to the ground and tries to have his way with her.
Like, what the hell She wants to later marry this guy, . . The story also involves a stuffed parrot, . . and Julian Barnes novel, Flauberts Parrot, is based on the parrot in this story
The Legend of Saint Julian the Hospitallerread like a fairy tale from the Brothers Grimm.
. . not something you would want to read to your little kiddies before they go to sleep at night!
Herodias.
this was over my head, . . no pun intended or come to think of it, maybe the pun is intended since its about St, John the Baptist and Salome among others

This work, published in, came after Madame Bovaryand A Sentimental Education.


I read from a book published by Hesperus Classics with a Foreword by Margaret Drabble, She tells us that his father was a surgeon and as a little boy he would climb the trellis to peer over the wall from his home at the dissecting slabs, bodies and body parts in his fathers hospital next door in Rouen.
He saw a lot of autopsies and corpses, as well as a freshly employed guillotine, It is not surprising that he grew up with an unhappy and confused relationship to emotional commitment, sexuality and mortality.
A morgue is not the happiest of nurseries,
In each of three short stories"Herodias," "The Legend of Saint Julian the Hospitator," and "A Simple Heart"Gustave Flaubert studies the nature of humanity and spirituality with his characteristically sharp eye.
A loyal servant dies alone, having served her masters all her life without complaining of the tragic losses she suffered a young man sanctified at birth is driven by bloodlust to inadvertently fulfill the curse placed on him and John the Baptist endures his life mixed with curses and blessings.
Through them all, Flaubert emphasizes the significance of humility in the face of lasting glory, This collection was nominated for the OxfordWeidenfeld Translation Prize, "Tres cuentos" fue el último libro que publicó en su vida Gustave Flaubert, más allá de su extravagante proyecto aparecido póstumamente, y que se llamó “Bouvard y Pécuchet”.

Los tres cuentos vieron la luz en, pero fueron escritos dos años antes,
La idea de Flaubert era darse un respiro y escribir algo más fresco que la complicación a la que estaba sometido con Bouvard y Pécuchet, y es por ello que decide publicarlos.

Están ambientados en épocas bien distintas, el primero durante algunos años atrás, durante sus días en el siglo XIX, el segundo es una historia medieval y el tercero en la época bíblica.

De los tres, personalmente me quedo con “Un corazón sencillo”, en primer lugar porque aún recuerdo estar leyéndolo en un banco de espera de la Facultad de Humanidades mientras estudiaba Licenciatura en Letras y segundo porque me encantan los cuentos y novelas más importantes de ese movimiento que se llamó Realismo.

Cabe aclarar que el Realismo de Flaubert difiere en ciertos aspectos del de Balzac, por ejemplo, quien basaba muchas de sus novelas en el status social, en el dinero y en el poder que éste genera “Eugènie Grandet” y “La muchacha de los ojos de oro”.
Tal vez Stendhal con su “Rojo y negro” también se equipare a Balzac,
En Flaubert, el Realismo se percibe especialmente en las costumbres de los personajes casualmente, “Madame Bovary” tiene un subtítulo: “Costumbres de provincia”, en su modo de vida y en la manera tan detallada que tenía Flaubert de describir a las personas y los objetos.

Esa es la característica más sobresaliente: el exagerado detalle de todo lo que uno “ve” mientras lee.

Flaubert describe las personas, su cabellera, las manos, la ropa, los vestidos, los zapatos, los animales, el interior de las casas, las partes del mobiliario, los adornos, los ambientes, los bosques, las calles, las plazas, los edificios, todo, absolutamente todo.

Y por último, si algo tiene bien marcado el Realismo es que a diferencia del Romanticismo, todo lo que se narra tiene un principio, un medio y un final y se cuenta con una precisión cronológica sin falencias, además de dar fechas exactas, certeras.
Ejemplo: "Un lunes, elde julio de" página, Esto hace que el lector esté exactamente ubicado en espacio tiempo durante la lectura del texto,
Respecto de “Tres cuentos”, si bien las épocas son distintas, en todos los casos, hay un tema afín a ellos y que todos comparten: el de la muerte.

En los tres, Flaubert trabajan la cuestión de la muerte que aplica a uno de sus personajes y no es un dato menor.
Creo que es donde quiere inferir el significado de lo que narra,
“Un corazón sencillo” es realmente un cuento perfecto, Me encanta la descripción que hace de su personaje principal, Felicitas, cuyo nombre contrasta con todas las penurias y miserias que tiene que vivir.
Fiel, leal, trabajadora abnegada, Felicitas es exactamente contraria a la quijotesca Madame Bovary y forma parte del mundo que mejor sabe describir Flaubert: el de la burguesía.

Sinceramente, sostengo que es un cuento impecable, no tiene fallas, No hay nada en él que no dudas acerca de su perfección narrativa,
En “La leyenda de San Julián, el Hospitalario”, el autor desarrolla toda una historia medieval con connotaciones de parábola y con un final que nos aporta un mensaje edificante acerca de Julián, que es una mezcla de caballero andante y santo.
Le encuentro a este cuento conexiones con algunas de las “Vidas imaginarias” que nos narra Marcel Schwob,
La vida de Julián traza un curso exacto que muta de la crueldad a la redención y el cuento se cierra correctamente, sin fisuras.

El último de los cuentos, “Herodías”, es el que menos me atrajo, Más allá de los personajes de Herodes Antipas, Agripa y de Ioakannan, me recordaron mucho a “Salomé”, esa obra en un solo acto escrita por Oscar Wilde sobre la muerte de San Juan Bautista, pero en líneas generales, no desentona con las restantes historias narradas por Flaubert.

En resumidas cuentas, “Tres cuentos” es un libro brillantemente narrado, que se lee fácil y rápidamente y que está escrito por ese inolvidable autor francés que se llamó Gustave Flaubert.
I have the fire department coming around later for a lecture on electrical safety, Apparently, my unplugging policy needs revising, For fifteen years of my life, I never unplugged a single plug even in multisockets and encountered no raging conflagrations in my boudoir except in the bedwink wink.
But now everyones telling me what a buffoon I was! That you must ALWAYS unplug your appliances at night in case spontaneous friction occurs and the whole neighbourhood burns to a crisp! So, looking forward to that.
I bet no one out there in GR land obsessively unplugs all lamps and computers and kettles before going to bed.
Madness. Anyway, this book. A Simple Heart is a delightful tale, if a little stiff and downbeat, Legend is a bracing historical fiction, and Herodias is the most insufferable slab of dullcake Ive ever eaten, Im off now to unplug this computer, and all the others in the village, Update: FIRE! UNPLUG EVERYTHING! SMOKE, FLAMES, DEATH! SAVE YOURSELVES! With his allegedly "immoral" first novel sitelinkMadame Bovary Flaubert established himself as a leading exponent of the budding realist approach to literature with its emphasis on the sometimes sordid details of everyday life.
The same elements recur in sitelinkSentimental Education but, in contrast, the historical novel sitelinkSalammbô , is an exercise in overthetop exotic Orientalism.


This edition of Flaubert's late "Three Tales" features a highprofile guest foreword by Margaret Drabble, as well as an introduction by translator Howard Curtis.
Both emphasize the fact that these short stories are a distillation of Flaubert's craft and reflect the two extremes of his literary style.


The collection opens with "A Simple Heart", a blowbyblow description of the life and hardships of humble Normandy servant Felicite.
The detached, sphinxlike third person narration is tantalisingly ambiguous are we meant to feel sorry for the protagonist Contemptuous at her ignorance Angry at her too easy resignation in the face of adversity Or should we admire her humility and loyalty Much is made of Felicite's quasiblasphemous mental association between the Holy Ghost and her stuffed parrot.
Said parrot makes a final appearance in the final pages, when Flaubert abandons the matteroffact storytelling in favour of a glimpse of the dying protagonist's ecstatic visions.
What are we make of this It is unlikely that the secularist Flaubert wanted us to take these mystic passages at face value on the other hand, the heightened language suggests that rather than being demented ravings of a gullible old woman, these "visions" give Felicite a hardearned dignity at the moment of death.


Certainly, for an anticlerical agnostic, Flaubert's tales show a strange fascination with religion, "Saint Julian the Hospitaller" is a retelling of the medieval legend of the patron saint of hunters in which Flaubert resorts to Gothic tropes for heightened effect dark forests, rambling castles, talking animals and last but not least a curse which haunts Julian.
"Herodias" is an account of the beheading of St John, An excuse to indulge in Salammbôstyle exoticism, the colourfullydescribed orgies would influence later writers including Oscar

Wilde,

This Hesperus classics edition is highly recommended, particularly for Howard Curtis's idiomatic translation, which was nominated for the OxfordWeidenfeld Translation Prize.
.