Download Your Copy Del Amor Y Otros Demonios Originated By Gabriel García Márquez Distributed In Paperback
El primer libro que leo de Gabriel García Márquez y tengo que decir que me gustó.
Es una novela corta, que se lee en una sentada,
Qué lejos estamos!
De qué
De nosotros mismos,
El inicio es interesante, aunque tengo que admitir que me costó involucrarme con la historia.
Luego todo se empieza a esclarecer en el segundo capítulo y, a partir de ahí, el relato se disfruta mucho más.
No hay medicina que cure lo que no cura la felicidad,
En algunas partes se me hizo bastante pesado por el modo de narrar del autor y, al ser lento, también un poco insoportable.
Sin embargo, al ser una historia que me atrajo, no podía despegar los ojos de las páginas.
El final me encantó, Von der Liebe und anderen Damonen Del amory otros demonios Del amar y otros demonios Of Love and Other Demons, Gabriel García Márquez
The twelveyearold daughter of the Marquis and his wife Bernarda.
Her hair has never been cut, and was promised to the saints when she was born with the umbilical cord around her neck.
She was raised by the slaves, fluent in multiple African languages, and familiar with the customs,
In the beginning of the book she is bit by a rabid dog,
Even though she shows no signs of rabies, she is subject to multiple "healing" methods, which can be considered torture.
She is sent to the convent of Santa Clara to receive an exorcism, which many people have died from.
She receives attention from a priest, Father Cayetano, who is kind to her and initially believes she does not need to be exorcised.
Father Cayetano falls in love with Sierva Maria and declares her his love he soon begins visiting Sierva in her cell in secret, climbing up from the sewer that in future is fixed.
They eat, sleep, and recite poetry together, even though it does not appear that they are sexually involved,
Later Father Cayetano is sent away to a leper hospital where he hopes to get the disease but never does.
Sierva Maria in the meantime is last summoned to be exorcised and she eventually dies 'of love' wondering where Father Cayetano is and after having her hair cut.
After her death, her hair magically grows back on her skull,
عنوانهای چاپ شده در ایران: از عشق و شیاطین دیگر عشق و شیاطین دیگر از عشق و دیگر اهریمنان از عشق و سایر اهریمنان نوشته: گابریل گارسیا مارکز تاریخ نخستین خوانش: ماه فوریه سالمیلادی
عنوان: از عشق و شیاطین دیگر نوشته: گابریل گارسیا مارکز مترجم: رضا موسوی ویرایش حسن گل محمدی تهران کمال علم سالدرص موضوع داستانهای کلمبیایی از نویسندگان سدهم
عنوان: از عشق و شیاطین دیگر نوشته: گابریل گارسیا مارکز مترجم: جاهد جهانشاهی تهران شرکت فرهنگی هنری آرست سالدرص
عنوان: عشق و شیاطین دیگر نوشته: گابریل گارسیا مارکز مترجم: صدیقه ابراهیمی فخار تهران نشر آهنگ سالدرص شابک
عنوان: از عشق و دیگر اهریمنان نوشته: گابریل گارسیا مارکز مترجم: احمد گلشیری تهران آفرینگان سالدرص شابک
عنوان: از عشق و سایر اهریمنان نوشته: گابریل گارسیا مارکز مترجم: کیومرث پارسای تهران آریابان سالدرص شابک
این کتاب به گفته نویسنده اش برگردان یک افسانه ی کهن است که مادربزرگ گابریل برای او بازگو میکرده گابریل گارسیا مارکز در این کتاب با بهره گیری از روشهای نگارشی و المانهای رئالیسم جادویی توانسته اند داستانی باورنکردنی را بیافرینند
داستان دختری به نام سییروا ماریا است او دوازده سال دارد و برای بی توجهی پدر و مادر خویش در کنار برده ها و با آداب و رسوم افریقائیان بزرگ میشود روزی در بازار سگ هاری دختر را گاز میگیرد و در روزهای بعد در حال مداوای او خبر به گوش کشیشی میرسد و کشیش تشخیص میدهد دختر در تسخیر اهریمنان است و باید به صومعه ای رفته و آنجا زندانی باشد تا جن گیری شود داستان در مورد سختیهای زندگی دختر در صومعه رابطه ی او و جن گیرش و چرایی رسیدن خانواده ی او به این مرحله است, . .
نقل از متن: آبره نونچیو سه شنبه ها در بیمارستان آمور د دیوس کار میکرد و به جذامیانی که ناراحتیهای دیگر داشتند سر میکشید او از دانشجویان ساعی و فارغ التحصیل زیر نظر استاد خوآن مندزنیتو یهودی پرتقالی تبار بود که برای در امان ماندن از پیگرد اسپانیاییها به کارائیب مهاجرت کرده بود آبره نونچیو لقب بد پیشگو و مرتد را از او به ارث برده بود اما در مورد دانش وی کسی تردیدی به خود راه نمیداد اختلاف نظر او با سایر پزشکان که موقعیتهای بینظیر و شیوه های غیرعادی وی را نمیبخشیدند پایان ناپذیر و خونین بود او قرصی اختراع کرده بود که با مصرف سالی یک عدد سلامت ماهیچهها تضمین و زندگی طولانیتر میشد ولی در سه روز اول مصرف قرص چنان اختلال حواس را دامن میزد که غیر از خودش کسی جرئت مصرف پیدا نمیکرد از سالها قبل محض آرامش خاطر بیماران با چنگ موسیقی خاصی مینواخت که برای همین منظور ساخته بود شخصا جراحی نمیکرد چون جراحی را هميشه بهعنوان اقدام نازل ناظم مدرسه و سلمانی میپنداشت و تخصص هولناک او این بود که روز مرگ بیماران را پیشگویی میکرد نام نیک و بد او هم از همینجا نشأت میگرفت: میگفتند که مرده ای را زنده کرده است و هیچکس هم این گفته را انکار نمیکرد
آبره نونچیو با وجود همه ی تجارب از وجود مبتلایان به هاری یکه خورد و گفت:اندام انسان برای سالهایی که میتوانست زندگی کند ساخته نشده است مارکی از خطابه ی رنگین و دقیق او کلمه ای هدر نداد و هنگامی لب به سخن گشود که دیگر پزشک حرفی برای گفتن نداشت
مارکی پرسید: با این مرد بیچاره چه باید کرد
آبره نونچیو گفت:باید کشت,
مارکی با انزجار نگاهش کرد
پزشک بدون خطا گفت: اگر مسیحیان خوبی باشیم بدین ترتیب عمل میکنیم اصلا تعجب نکنید آقای محترم! بیش از آنچه در تصور بگنجد مسیحیان خوب وجود دارند.
منظور او دقیقا مسیحیان فقیر از هر رنگ پوستی بود که در حاشیه ی شهرها و روستا جسارت داشتند تا در غذای بیماران مبتلا به هاری زهر بریزند تا از رنج و درد روزهای واپسین آنها بکاهند اواخر قرن گذشته تمام اعضای یک خانواده سوپ سمی سر کشیدند چرا که هیچیک از آنها جرأت نمیکردند که کودک پنجساله را شخصا مسموم کنند. پایان نقل
تاریخ بهنگام رسانی هجری خورشیدی هجری خورشیدی ا. شربیانی.