Secure Lives Of Girls And Women Articulated By Alice Munro Readable In Edition

“La vida de la gente, en Jubilee como en todas partes, era aburrida, simple, asombrosa e insondable”Munro lo hace una y otra vez y no sé por qué me sorprendo tanto a estas alturas de nuestra literaria relación puramente platónica y unidireccional, todo lo demás son fake news: parte de unas vidas normales y sencillas y las torna reveladoras y esenciales haciendo verdad aquella frase de Cioran, que leí recientemente, en la que tan bellamente dice:

“Las experiencias subjetivas más profundas son asimismo las más universales, por la simple razón de que alcanzan el fondo original de la vida.
”

Aunque es una novela, la única que ha escrito la autora, tiene la atmosfera y el aroma de sus cuentos y, al igual que en ellos, destaca la significación de los detalles, la precisión de las metáforas, las frases demoledoras con las que retrata a un puñado de personas enmarcadas en los paisajes de un pequeño pueblo de Canadá muy parecido a esa América profunda que nos es ya tan conocida.
Un pueblo como en el que vive Del Jordan, protagonista y alter ego de la niña que fue Munro, una chiquilla observadora, inteligente y rebelde a la que seguiremos en su tránsito de la infancia a la adolescencia.

“Creo que va a haber un cambio en la vida de las niñas y

las mujeres, Sí. Pero depende de nosotras que se produzca, Todo lo que han tenido las mujeres hasta ahora ha sido su relación con los hombres, Eso es todo. No hemos tenido más vida propia, en realidad, que un animal doméstico, ”

En la descripción de ese tránsito se hace un retrato certero de su vorágine emocional, sin escatimar crueldades y escatologías varias tan frecuentes en esas edades y que tanto parecen olvidar algunos, en la que se caracteriza su visión de la vida adulta, sus preguntas, sus miedos a aquello que creen estar a punto de descubrir, los problemas con la fe y la religión, tan importante en todo el norte americano donde la gente se define y la definen por la iglesia a la que asiste, la repentina aparición del deseo, la curiosidad por el sexo, lo difícil que es llegar a descubrir quién se es y qué se quiere, la sensación de ser dos personas, la que sufre y la que observaba el sufrimiento.
Cuestiones todas ellas siempre difíciles pero que se pueden volver dramáticas en un pequeño pueblo en el que el control social es opresivo, y en el que impera, con más fuerza que una ley o un castigo, el pavor a sobresalir o a ser el hazmerreír, “lo peor que podía pasarte en la vida”.


En este camino, Del nos irá presentando a aquellas personas que jugaron un papel relevante en su vida de una u otra forma, Así, conoceremos a su tío Benny y su demencial satisfacción por las derrotas, a su tío Craig con el que, gracias a su juicio grande e impersonal, se sentía más libre que con nadie, a las tías Elspeth y Grace, siempre dispuestas a contar historias del pasado mientras, sentadas en el porche, deshuesaban cerezas o pelaban guisantes, a su prima Mary Agnes, a la que mordió con odio en el brazo y el odio le pareció algo muy deseable, a Fen Dogherty, la inquilina de su madre, y al señor Chamberlain, objetivo ambos de libidinosas murmuraciones, a su tío Bill, el hermano pequeño de su madre, de niño malvado y cruel, ahora un hombre amarillento, a Naomi, su primera gran amiga, y a su madre y su maligno chismorreo, a su hermano Owen, con una predisposición ilimitada a aceptar los retos y las promesas del mundo exterior, a la señorita Farris, de quién la gente se reía por su extravagante forma de intentar cazar a un hombre, al señor Boyce, que no se hacía respetar por lo diferente que era de un profesor corriente, a Jerry Storey, poseedor de un coeficiente intelectual tan prometedor que su madre impediría por todos los medios que se hiciera cargo de ella si se quedaba embarazada, a Garnet French, su primer gran amor, del que las palabras le separaban pero cuyos dedos poco a poco se fueron posando sobre su mano hasta cubrirla por completo con la suya durante una reunión evangélica.


Y, por encima de todas estas personas, conoceremos la difícil relación que mantuvo con su madre, de hecho, la novela me ha parecido una maravillosa forma de pedirle perdón.
Del odiaba a su madre, tanto como inconscientemente la admiraba, por ese empecinamiento en sobresalir que ella tanto detestaba, por sus excentricidades, por mandar cartas a los periódicos exigiendo que “los profilácticos deberían ser distribuidos por el gobierno de forma gratuita a todas las mujeres del condado”, por su amor al conocimiento, que ella compartía a su pesaren definitiva, por ser tan diferente a las demás madres y, al mismo tiempo, ser tan inocente y optimista que la obligaba a ella a defenderla y protegerla de todo y de todos.
Una situación que la dejaba en una soledad dolorosa frente a sus amigas y su deseado y predecible futuro,

“Odiábamos su inmunidad, su educada falta de curiosidad, lo que fuera que las hacía flotar, caritativas y satisfechas y las haría seguir flotando hacia las fraternidades universitarias, los compromisos, los matrimonios con médicos u abogados en poblaciones prósperas y lejanas.
”

Hay otra persona que resalta extraordinariamente en el relato, aunque en este caso lo sea por su irrelevancia, por ser como un fantasma sin efecto real en la vida de Del Jordan: su padre.


En efecto, Munro lo ha vuelto a hacer y se consolida una vez más en lo más alto de mi lista de autores/as preferido/as.

.


As dores de crescimento de uma rapariga numa pequena cidade do Canadá, mas que bem podia ser em qualquer outra cidade, em qualquer outra parte do mundo, o factor geográfico pouca relevância tem para o caso.

Numa narrativa direta e rica, a autora expõe sem papas na língua, o percurso de descoberta e afirmação pessoal de uma jovem semelhante a qualquer uma de nós.

Num universo muito feminino e exposta às personalidades das mulheres que a rodeiam, também ela vai trilhar o seu caminho de descoberta inspirandose ou questionando as diversas influências.

Uma história que não tem nada de complexo ou original e onde as personagens não encarnam atitudes heróicas, São mulheres aprisionadas num ambiente rural, sem grandes sonhos ou ambições, contentandose em repetir o que se espera delas geração após geração, e que não vai muito além de casar e parir filhos.
Esta simplicidade é contudo descrita com grande humanidade, e é aí que se encontra a mestria da autora em estabelecer proximidade com o leitor, quer por empatia quer por identificação,

Apesar de não ser grande fã do conceito de escrita feminina ou masculina, neste caso, acho que é mesmo um livro de uma mulher, para outras mulheres,
Não significa que escape à perspicácia masculina, mas creio que as mulheres o irão acolher em maior sintonia,
Straddling two genres, "Lives of Girls and Women" features eight seemingly disjointed snapshots of daily life in Jubilee, a rural town in Ontario, seen through the eyes of Del Jordan, a feisty girl on the threshold of adolescence, that build on the common theme of women swimming against the backdraught of societal indoctrination towards rightful emancipation.


Munro's prose is spare but not scanty, She skips major episodes in Del's life in favor of extended descriptions of the details that really count, details that flood the unadorned firstperson narration with fierce authenticity,
Dels psyche is exposed, devoid of the glorified tint of nostalgia, It is also painstakingly shaped by the external occurrences in a community ruled by the tight grip of a suffocating religious dogma that shears the futures of those who dare to challenge its traditional heritage.
Employing the intricate map of Christian sects Presbyterian, Anglican, Baptist, Catholic and Union Church that coexist in town as a menacing background combined with a good share of disabled characters and some doses of mordant humor highly reminiscent of Flannery OConnors style, Munro delineates Dels personal growth on the choices she makes along the road to adulthood.

Ignoring her unconventional mother, an agnostic amidst an ocean of fervent believers,
Del experiments with faith as she does with sexuality or with premature first love, with rigorous selfdetermination, always remaining the mistress of her actions.
She needs to discover her wishes, construct her ambitions on her own terms and so she dismisses preconceived ideas, even from her best friend Naomi who aspires to secure a good marriage or from her modern mother who covets a college education for her.
Her mistakes, disappointments and frustrations teach her the most constructive lessons and set the founding pillars of her path to mental and physical independence,

These thematic lines have been addressed, exploited and scrutinized before, but, in my opinion, what distinguishes Munro from other writers is her ability to construct a multidimensional world domestic, personal and equally subversive that moves dexterously from introspective narration, minimalistic dialogue and objective narration to sketch flesh and bone characters whose inner struggles make the reading painful at times for the pangs of recognition it provokes in the reader.
Munro is unapologetic and so are her characters, which become afire with life through her economical yet incisive prose,
Also, on this occasion, the reader is not only rewarded by the deft unfolding pathos of a classical bildungsroman, but also by the processes that take place in the making of an artist.
Del Jordan discovers that her literary vocation will transform her words into powerful weapons that will provide a voice to those silenced by decades of sustained social injustice,
My first Munro, but certainly not my last,
I was a little surprised by the claim on the blurb of this book that this is Munro's only novel, if only because to me its structure is very similar to that of the only other Munro book I have read, sitelinkThe Beggar Maid.
In both cases a story is told in episodes each of which could work as a short story or novella, but the whole adds up to something more like a novel.


Once again Munro writes beautifully and perceptively about fairly humdrum subjects, this time the childhood and rites of passage of a girl, Del, growing up in a small town in rural Ontario.
A pleasure to read. Apenas he leído un libro de cuentos de Alice Munro, y me avergüenza un poco decir que aunque lo leí con agrado luego no me dejó apenas recuerdo de hecho no me acuerdo ni del título.
Estoy segura de que hay muchos lectores para quienes los relatos de Munro son supermemorables, y quizás tenga yo que culpar al momento en que leí ese libro, o a lo que mi cerebro tiende a recordar que por desgracia es cada vez menos y consiste casi por entero en chuminadas.


Sea como sea, Lives of Girls and Women me ha hecho pensar que quizás no es nada malo no guardar recuerdo de lo que has leído.
Que el que algo se te quede grabado a fuego no es necesariamente una prueba de gran calidad, y viceversa, Recordaré en el futuro algo de esta novela de Alice Munro Pues no lo sé, puede que no, pero seguramente seguiré pensando que es una novela estupenda, Y eso tiene que ver con lo que voy a llamar lectura inmersiva: A veces hay libros en los que una cae como en un lago, Da igual que te los leas de una tacada o de a poquitos, te sientes metida en ellos hasta que los acabas, A mí esto me pasó en especial con Al faro de Virginia Woolf, Me daba la impresión de que el libro me tragaba y me mantenía sumergida, y yo tan a gusto, Algo similar me ha pasado con esta novela de Alice Munro, la única que su autora ha escrito, tengo entendido, Y esto me hace pensar también en los sueños, Los sueños son experiencias muy intensas pero luego al rato de despertar puede que no recuerdes nada de ellos, Yo estoy convencida de que he tenido sueños tan maravillosos o más que los que sí he logrado recordar y anotar, A dónde quiero ir a parar con todo esto, dios mío Parece que no, pero yo me entiendo, Lo que seguramente quiero decir es que Lives of Girls and Women me ha hecho revisar mi manera de valorar la literatura y la importancia de recordar las cosas cosas que no sean apagar el gas, quiero decir.
Sobre todo, me ha hecho reconsiderar mi opinión de Alice Munro, Hay que ver, tanto rodeo para decir algo tan sencillo: ahora vuelvo a querer leer otros libros de cuentos de Munro, Aunque luego no los recuerde, "There is a change coming in the lives of girls and women, . . All women have had up till now has been their connection with men, "

A first person narrative from the perspective of a young girl growing up in a rural region of Canada, The mother has intellectual aspirations the father is a fox fur farmer and very much of the soil, The narrative begins in the middle of the second world war,

The massive stand out feature of this novel is quite simply the stunning quality of the writing, That and the fabulous insights Munro provides about adolescent female sexuality its gifts, its morally baffling kickstarts and obstacles, its impediments to the fulfilment of other aspirations of the growing self.
In this regard it's one of the most exciting novels I've ever read, Almost every sentence she writes is like a fully grown flower, thrilling and somehow inevitable in all its detail, I loved this so much I'm about to begin another of her books, Se ve que La vida de las mujeres es la única novela que ha escrito Alice Munro, La escribió a los cuarenta años y tiene mucho de autobiográfico, Siempre podrá salir algún criticón y decir que no es una novela sino una serie de relatos con los mismos personajes, pero, por más que los capítulos estén claramente diferenciados, tienen un hilo conductor claro que es el de una niña que se hace mayor en un pueblo rural de Canadá.
Tengo que confesar que los libros sobre niñas que crecen son una de mis grandes debilidades, Hay muchos libros sobre niños que se hacen mayores y estos siempre me acaban cansando, pero no hay tantos sobre niñas y, quizás sea por esto, pero estos casi siempre me acaban enamorando.


Parece que para Alice Munro hacerse mayor es ir acumulando decepciones, Aún así, La vida de las mujeres no es un libro triste, Quizás sea melancólico pero no triste, Munro describe a la perfección el ambiente de un pueblo pequeño, encerrado en sí mismo y sin prácticamente oportunidades, Y aún así, nunca hay amargura, En la novela, la protagonista y narradora, Del Jordan, poco a poco, empieza a intuir que quiere algo más que la vida que llevan las mujeres de su alrededor y también que su pueblo no le podrá ofrecer todo lo que ella desea.
A pesar de todo, sabe que ella también es parte de ese pueblo, nunca reniega de él y, en el fondo, lo describe con amor y dulzura,

Hay toda una serie de personajes secundarios, la mayoría mujeres, que llevan una vida más o menos gris y mediocre, pero Munro nunca se ensaña con ellas, todo lo contrario las describe con afecto, resaltando sus cualidades pero sin no olvidar nunca sus defectos.
Alice Munro es muy buena sabe ser dulce pero sin dejar nunca de ser ecuánime y, sobre todo, sincera, Es arriesgado y quizás incluso ridículo decir que una obra de ficción es “sincera”, pero para mí La vida de las mujeres lo es me es tan fácil entrar en el mundo que describe e identificarme con lo que le pasa a la protagonista.


Si esta novela me parece sincera es porque no idealiza la infancia, sino que es capaz de retratarla con la mezquindad que conlleva, Por supuesto que habla del descubrimiento del sexo, pero lo hace casi con crudeza, Además, la protagonista se va alejando de todas las personas que le rodean: sus tías, su madre, su mejor amiga, su mejor amigo, su primer amante, Es como si hacerse mayor fuera también alejarse de los que hemos querido, como si para construirnos como personas tuviésemos que cortar lo que nos mantiene unidos a los seres que queremos, pero que a la vez nos limitan como personas.
Puede que haya un punto de crueldad en todo esto, pero no deja de ser real, Y probablemente el mayor mérito de Alice Munro sea el de ser dulce y cruel al mismo tiempo, .

Bienvenue sur Open Library | Open Library Secure Lives Of Girls And Women Articulated By Alice Munro Readable In Edition