Avail Yourself شرائع الأنبياءدراسات في الأديان Authored By محمد أزيزبي Distributed In Hardcover

ينتمي لا من قريب ولا من بعيد لعنوانه ولا لاسامي الفصول. . من اول فصل شعرت بثقله وكنت اصبر نفسي لعلي القى في الفصول الاخرى مااريد لكن للاسف اقل من المتوقع
العنوان يعطيك تصور بالعمق والفلسفة بينما هو معلومات عامة تفيد المبتدئين أو من يريد مقدمة لباب الشرائع بشكل مرتب ومختصر لا أكثر ولا أقل. . بدأت الكتاب اليوم وأنهيت منهصفحة تقريبا ثم توقفت أسلوب الكاتب ضعيف جدا ومليء بالأخطاء اللغوية والصياغية النسخ التي نقل عنها من التوراة والإنجيل ضعيفة الترجمة بشكل مؤذي من أمثلة ذلك: "وحدث في تلك الأيام لما كبر موسى أنه خرج إلى إخوته لينظر في أثقالهم فرأى رجلا مصريا يضرب رجلا عبرانيا من إخوته فالتفت إلى هنا وهناك ورأى أن ليس أحد فقتل المصري وطمره في الرمل "
بالإضافة إلى ضعف التوسع لدى الكاتب رغم كثرة الصفحات سواء فيما اقتضاه عنوانه من شرائع الأنبياء أو في قصص الأنبياء أنفسهم مع كثرة الحشو وتكرار الآيات في مواضعها وغير مواضعها ولو اكتفى بالتفاسير دون نصوص الآيات لحافظ على تماسك السياق. كل ما كنت أقوله لنفسي أثناء قراءتي لهذا الكتاب هو: " خسارة فيكدرهم " :D
باختصار شديد هو كتاب جيد لشخص يريد أن يضطلع على المعلومات العامة والأساسية الخاصة بكل من اليهودية والمسيحية والإسلام أما إن ظننت عزيزي القارئ أنك ستجد في هذا الكتاب ما يعدك به من خلال عنوانه ألا وهو دراسة لشرائع الأنبياء بشكل موضوعي ودقيق فيؤسفني أنك لن تجد ذلك.
بداية عنوان الكتاب عام جدا ويعطيك الإنطباع بأنه سيأخذك في رحلة تكتشف فيها ما كنت تجهله عن شرائع الأنبياء أو أنه سيكشف لك تفاصيل هذه الديانات وما ماتجهله عن ممارساتهم مبادئهم شعائرهم وما إلى ذلك أما الحقيقة هي أن الكتاب يضم المعلومات العامة التي يعرفها الأغلبية وقد أخطأ الكاتب عمدا أوعن غير قصد باختياره لهذا العنوان العام والكبير. ناهيك عن الحشو والتمطيط والإطالة التي لا داعي لها حيث كان بإمكانه اختصار الأربعمائة صفحة إلى النصف.
كما سبق وأشرت فالكتاب لم يبهرني ولم يتطرق لشيء جديد فقد كنت على علم مسبق بمما أدرج فيه كما أن المؤلف غير موضوعي على الإطلاق فهو يدعي أن كتابه دراسة في الأديان ونحن نعلم أن الدراسة يجب أن تكون محايدة وموضوعية وأمينة بينما نلاحظ بشكل جلي تحيزه لجانب معين في حديثة عن باقي الأديان فإن كان هذا مرماه وجب عليه أن يختار للكتاب عنوانا

مثل: قراءة في الأديان السماوية من خلال القرآن.
عندي ملاحظات كثيرة ولكن اختصارا للموضوع أنصح به فقط لمن لا يفقه الكثير عن الديانات الثلاثة أي لشخص في الثانية عشرة من عمره ربما. كل ما استفدته أنني راجعت معلوماتي التي أعرفها مسبقا :D
.