Access Instantly Gương Chiến đấu Composed By Nguyễn Hiến Lê Displayed As Visual Format

Ác và cái Thiện chằng chịt nhau trong mỗi con người, mà kẻ công bằng không phải là kẻ tự tin mình là không khi nào lầm lỗi, trái lại kẻ cũng biết mình bỉ ổi như ai, nên tỏ vẻ khoan hồng với mọi người.
MỤC LỤC
Thay lời giới thiệu
DOSTOЇEVSKY
JACK LONDON
VOLTAIRE
MUSTAPHA KÉMAL
IBN SÉOUD
GEORGE GORDON BYRON

Thay lời giới thiệu
Sách chép tiểu sử sáu danh nhân: Dostoïevsky, Jack London, Voltaire, Mustapha Kémal, Ibn Séoud và Byon
Bìa sau sách in đoạn kết tiểu sử Dostoïevsky như sau:

“Ngàytháng giêng năm, sau mấy ngày ngoạ bệnh, mấy lần thổ huyết, ông tắt nghỉ.
Thanh
niên tranh nhau khiêng quan tài tới nhà thờ, Lính canh phải đóng cửa nhà thờ vì không còn chỗ
đứng, Có kẻ mặc tang phục, dắt con gái, mạo nhận là bà Dostoïevsky để được vô, Ba vạn người, bảy
mươi cơ quan phái người đưa ông tới huyệt: có đủ các giới từ các ông hoàng, các linh mục, thợ
thuyền, nông dân, và cả hành khất cờ đâm tua tủa lên như rừng, hoa thơm chất thành núi.
Và còn hơn các văn hào khác, tới nay tám chục năm, danh ông mỗi ngày một tăng chứ không hề giảm.
Ông
nói: “Muốn viết cho hay thì phải đau khổ, đau khổ”, Suốt đời, ông đã thực hành đúng lời đó”,

Giống như Dostoïevsky, cụ Nguyễn Hiến Lê cũng “mấy lần thổ huyết”, và cũng giống như Jack
London, cụ cũng muốn được “hoả táng”, nên ở đây tôi xin được chép thêm đoạn kết bài viết tiếp
theo:

“Trước khi chết ông tức Jack London viết thư cho một bạn thân, bác sĩ Ecrison, dặn dò những lời
cuối cùng: “Hoả tán là cách độc nhất thích nghi, hợp lý và đoan chính để cho đời khỏi bận về ta
.
Như vậy cũng tiện cho con cháu nữa, Tại sao để cho thể xác thối nát của ta làm xấu cảnh thiên
nhiên đi Vả lại đọc sử ta chẳng thấy rằng bao nhiêu những gắng sức ích kỷ để vĩnh tồn sau khi
chết đều thất bại cả ư Trong các Kim tự tháp, vua Ai Cập chỉ lưu lại cho ta ít di tích để bày trong
các viện bảo cổ, chứ có gì khác đâu”.


Những gắng sức ích kỷ để vĩnh tồn thì tất phải thất bại, nhưng những gắng sức vị tha trong lúc sống
thì bao giờ cũng thành công.
Còn thanh niên, thì tên ông còn nhắc tới, và những tác phẩm của ông
như Tiếng gọi của rừng, Đứa con của sói, Nanh trắng, Truyện biển miền nam còn được trân tàng
trong mỗi tủ sách gia đình vì ai cũng nhận ông là một trong số các nhà văn có công nhất với bọn trẻ:
ông đã dạy họ bài học can đảm, mạo hiểm, kiên nhẫn, thương người trong những truyện mà nghệ
thuật hấp dẫn rất cao”.


Ta tìm đọc tiểu sử các danh nhân Dostoïevsky, Jack London chẳng những là để tìm hiểu cuộc đời
và sự nghiệp các nhà đó mà còn để hiểu được ít nhiều quan điểm của tác giả về văn học, nghệ thuật,
về chính trị, xã hội, nhân sinh Hơn nữa, đọc Gương chiến đấu của cụ Nguyễn Hiến Lê, ta còn
thỉnh thoảng thấy thấp thoáng cuộc đời của chính tác giả, một người luôn phải chiến đấu với nghịch
cảnh, chiến đấu với bệnh tật để học và để viết còn sự nghiệp của cụ, tôi cho rằng, cũng không khác
mấy với những lời cụ nhận định về sự nghiệp các danh nhân đó: “danh ông mỗi ngày một tăng chứ
không hề giảm”, và “còn thanh niên, thì tên ông còn được nhắc tới, và những tác phẩm của ông như
còn được trân tàng trong mỗi tủ sách gia đình”.


Vâng, nếu ta bảo rằng “Danh cụ Nguyễn Hiến Lê mỗi ngày một tăng chứ không hề giảmcòn thanh
niên, thì tên cụ còn được nhắc tới, và những tác phẩm của cụ như các sách thuộc loại “Gương danh
nhân” trong đó có cuốn Gương chiến đấu này

chẳng hạn, còn được trân tàng trong mỗi tủ sách
gia đình”, thì lời nhận xét đó cũng có phần hợp lý.
Thông tin về mặt lịch sử, các số liệu chưa đầy đủ lắm, nhưng cách cụ Nguyễn Hiến Lê tổng hợp thông tin, tóm gọn cuộc đời và sự nghiệp của những danh nhân trong sách rất dí dỏm, hấp dẫn, khiến mình muốn tìm thêm sách khác để đọc thêm về các vị ấy.

Phần viết về Dotoievsky và Jack London được đầu tư kỹ nhất, viết hấp dẫn nhất.
Sau tới Mustapha Kémal và Ibn Séoud, Đoạn tóm lược về tình hình chính trị, tranh chấp dầu lửa ở Trung Đông rất thú vị.
Phần về Voitaire cũng khá hay, Riêng đoạn về Byron, về cuộc đời lẫn sự nghiệp đều yếu thế hơn những người còn lại, nhưng đọc rồi thấy ông cũng xứng đáng được đưa vào làm một trong những "Gương chiến đấu".
Nguyễn Hiến Lêlà một nhà văn, dịch giả, nhà ngôn ngữ học, nhà giáo dục và hoạt động văn hóa độc lập, vớitác phẩm sáng tác, biên soạn và dịch thuật thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau như giáo dục, văn học, ngữ học, triết học, lịch sử, du ký, gương danh nhân, chính trị, kinh tế, Sinh thời, ông viết và dịch rất nhiều sách khoảng chừngtác phẩm sáng tác, biên soạn và dịch thuật thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau như giáo dục, văn học, ngữ học, triết học, lịch sử, du ký, gương danh nhân, chính trị, kinh tế.